Volumul destinat studentilor de la facultatile de Drept, Jurnalism, Comunicare si Relatii publice, Litere ori Filosofie, reprezinta continuarea fireasca, practica, a ideilor teoretice expuse in lucrarea Retorica generala. Traditie si modernitate. Insa, pentru autoare in primul rand, perspectiva anamorfotica a fost o provocare asumata si a inteles sa se supuna tiraniei subtilitatii de interpretare a oricarui domeniu. Volumul de fata se doreste a fi o introducere in teoria argumentarii pentru un public modern, preocupat de chestiuni fundamentale privind interactiunea practica si discursiva: semnificare vs comunicare, cod vs mesaj, cunoastere vs actiune, verbal vs nonverbal. Perspectiva aleasa, in parcurgerea catorva tipuri de discursuri, precum cel literar, judiciar sau politic, va fi pragmatica in dublu sens: etimologic (pragma gr. actiune) de corelare a semnificatiei cu actiunea agentilor - si intercultural (efectul actului de semnificare asupra resorturilor actiunii).